ビルの森 VS 葦の森

2012. 10. 20. 18:22

 

もう本当に秋ですね。山には紅葉、野原には葦..

猛暑と台風の連続だった夏が昨日のことのようみたいなのに、いつのまにか10月も半分以上が流れてしまいましたね。

索漠たるビルの森の都市に入る前に、私はしばらくここで風に踊る葦の歌と柔らかい秋の日差しを楽しみました。

都会の生活きは便利だけど、いつも心を満たせない何かが..

それで自然は都会人にとって、いつも懐かしさのようみたいなものを与えてくれるのかも知れないですね。

 

Busan is the second largest city in Korea, and Sasang-gu is the gate way into Busan.

Usually Busan is famous as a city of the sea because Busan is a port.

But also Busan has a beautiful river called the Nakdong-gang.

The view of the reeds of the Nakdong river relax people's feelings.

People in the city start their daily life from concrete buildings everyday.

But in this place, people of Sasang-gu can always enjoy beautiful reeds if they cross the river.

I think that's why they love the Nakdong river.