ソウルの夜

2014.12.25 17:04

 

 

 

ハヌル(空)公園で都心と漢江(ハンガン)を見下ろしているソウルの市民達 

Location : Haneul Park in Seoul Korea

 

年末になるといつもつぶやく言葉がある。

本当に歳月ははやいなあ、いつのまにか今年も...と

計画したことは多かったのに何か成し遂げられたこともないままて、今年もまた締めくくり。

ただ忙しかっただけ...

そのせいでブログもず~っと放置。

まあ、もともと放置してたブログだったけど...

 

思えば今年は一度もカメラを取り出したことがない。

ブログを始めた目的が本来は写真を撮りながら旅行などを通して生活にもう少し余裕の時間をたくさん作るためだったのだが

仕事のためにいつもデスクの前にだけ座っていた、ただのまた1年の時間。

もしかしてカメラにはかびがはえているかもしれない。 ww

 

とにかく今年はもう締めくくり。

また新しい一年が始まる。

来年にはもう少し心の余裕を持って生活しようと思ってみる。

 

-

 

There is a unique park in the west of Seoul Korea that is called Haneul Park.

'Haneul' means 'the sky'.   It is, so to speak, the 'Sky Park'.

This Haneul Park has a secret (but it's an open secret that every Seoul citizen knows.)

Actually, Haneul Park is an artificial hill that is made by the trash from Seoul.  

But nobody will be able to see the dirty trash heap in this place.

Because this landfill was changed to perfect ecological hill by artificial power.  

People always generate a lot of trash in their lives.

But this park shows that we also can change the trash to a beautiful environment as much as we want,

through proper management.

Haneul Park is a very high and wide grassland hill.  The silver grass wave in autumn is especially beautiful.

It is a wonderful view that every Seoul citizen loves.

also anybody can look down the beautiful Han river from the Haneul park.

I'd like to recommend to you to visit to this Haneul Park.  If you have any plans to visit Seoul Korea.

 

 

신고

◀ PREV | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 8 | NEXT ▶